jueves, 26 de abril de 2012
¡¡¡CUBA: OMNI-ZONAFRANCA EN LA CALIENTEEEEE!!! GRAN CONCIERTO EN MIAMI 6 DE MAYO!!! ¡¡¡LA PARTIDERAAAAA!!!!! ¡VAMOS A... UNIRNOOOOOSSSSSS!!!!!!!!!!!!!!!
Endless Poetry    POESIA SIN FIN:
…action, thoughts, entertainment and liberation
Este próximo 6 de Mayo ofreceremos un concierto de Libertad para todos... especialmente para los cubanos en el exilio... traemos el aire, el calor, la energía, el grito de los cubanos en la isla.
Ven. El cambio es real con tu presencia.
OMNI-EXPRESS
LA MULTIPLICACION
Omni-Express is, inside Omni-Zonafranca, group dedicated to do experimental concerts shows.
Omni-Zonafranca group is a multi-disciplinary group unique in Cuba, and very unusual in Latin America. We engage total art: unit of all kind of art. Artistic results of our group are strongly supported by members individual creation: literary, painting, music and sound experimentation, a big documentation about the group public performances turned into video-arts, films, photography, design and fatten, concert experimental shows, all art works renovated and pondered by  prestigious critics inside and outside the country. By 16 years of existence, creation have been shared with artists and groups for more than 20 countries.
Omni-Express for this tour it's integrated by: 
Amaury Pacheco D Omni(The republic meditator) 
David D Omni(The Freehoper) 
and Luis Eligio D Omni(The Diplomat)
We are a spectacular threesome that charismatically mix poetry, songs, music, dance, performance, films, creating collective reverie with our presentations and shows.
This we have made it in front of multinational audience.
During our tour we want to include all kind of artists to our performances.
Who is OMNI-Zona Franca?, by Yoani Sánchez
OUR PHONE IN USA
504 432 2398
PROGRAMA OMNI EN CUBA
IF YOU VISIT CUBA ... SEEING IN MAY:
Secciones:
Noticias
martes, 24 de abril de 2012
CUBA EL DAY 24 IN NEW ORLEANS... BUENO!!!!
…action, thoughts, entertainment and liberation
Day 24: 
7:30 pm
--OMNI-ZONAFRANCA in the Zeitgeist Multidisciplinary Arts Center: 1618 Oretha Castle Haley Blvd. 
Screening of the film:
-I'm Free / documentary / Cuba / Germany
Dir: Andrea Roggón
87:00 mint.
Faces, sounds and voices from Havana. Off-screen and with complete honesty, Cubans tell us about their idea of freedom. "It is a lie I have repeated so often, I have started to believe it: I am free." They are very well aware of the restrictions placed on them as human beings: "I can do whatever I want, but only within a clearly defined context, place and time." Public enemy number one is Yoani Sánchez, a female blogger who exposes the nature of the system in her articles. Her aim with her blog, Generación Y, is to overcome her apathy and silence. "Freedom is the freedom to scream in public that you are not free," she says. Many desperate Cubans have braved the hazardous crossing to the United States. But in the words of poet Konstantinos P. Kavafis you will always be walking the streets of Havana wherever you go - you can't shake off the past. The peaceful, beautifully framed street scenes and exceptional soundtrack supplement the stories told in this production by Baden-Württemberg Film Academy student Andrea Roggon. The people shown in the film are not those speaking. We watch them as they get crammed onto the bus, or wash their hair. We see puddles on the street, rolling waves, like mirrors.
Luis Eligio D Omni/ Shakespeare (Manager Artist of Sweet Lorrain), Amaury Pacheco D Omni/ Espoken Word Artist
10:00pm 
- Makina Total City at Sweet Lorraine's Poetry Night :  
1931 St. Claude Avenue
1931 St. Claude Avenue
   April 27th
  10pm (e-mail for confirmation)
--Poetry Night; 2500 Bayou Road (Close to the Jamaican Restaurant CoCo Hut)
AD:
We have private show on 28/29 and April 30. To join, please send a request:omnizonafranca@gmail.com
--Poetry Night; 2500 Bayou Road (Close to the Jamaican Restaurant CoCo Hut)
AD:
We have private show on 28/29 and April 30. To join, please send a request:omnizonafranca@gmail.com
Who is OMNI-Zona Franca?, by Yoani Sánchez
Cuba’s Omni-ZonaFranca Visits NYU
OUR PHONE IN USA
504 432 2398
PROGRAMA OMNI EN CUBA
IF YOU VISIT CUBA ... SEEING IN MAY:
jueves, 19 de abril de 2012
CUBA: NEW PROGRAGAMACION OMNI SHOW IN NEW ORLEANS: APRIL 19 / 20/ 21/ 27 + OMNI IN CUBA

April 19 (TODAY)
7:30 pm
Makina Total City at The Backyard Boogie 215 South Clark Street (Mid-City) nikkithanos@gmail.com 504-616-1888
April 20th
12:00 pm
--Makina Total City at Xavier University's University Center (UC--Yard) 

7:30 pm
--Performance and Talk at Zeitgeist Multidisciplinary Arts Center: 1618 Oretha Castle Haley Blvd. 
                        
Day: 21: 
7:30 pm
--OMNI-ZONAFRANCA in the Zeitgeist Multidisciplinary Arts Center: 1618 Oretha Castle Haley Blvd. 
Art Video Projection Documental:
This is a family.
20:00 mint.
Dir: Luis Eligio / Amaury Pacheco / Nile Julian Gonzalez
Enforis Productions.
Omni-Scan Auto Zonafranca interventions that show their reality.
-Show Makina Total City Alternative (version III) / OMNI-EXPRESS
Day: 22: 
7:30 pm
--OMNI-ZONAFRANCA in the Zeitgeist Multidisciplinary Arts Center: 1618 Oretha Castle Haley Blvd. 
Projection:
Videos neo-reality-show tour of Omni in the United States
Alamar Express / documentary / Poland / Cuba / USA
Dir: Patrycja Satora / Village film.
60 mint.
Documentary about the history and philosophy of freedom in the social context of Cuba's Omni-Zonafranca group.
Day 23: 
7:30 pm
--OMNI-ZONAFRANCA in the Zeitgeist Multidisciplinary Arts Center: 1618 Oretha Castle Haley Blvd. 
Projection:
Videos neo-reality-show tour of Omni in the United States
-Show Makina Total City Alternative (version IV) / OMNI-EXPRESS.
-Cuba Performance / Documentary / Cuba / Germany
Elvira Rodríguez Puerto Dir / egbe film
57:00 mint.
Omni-Zonafranca:
Their lives are marked by the actual performance of life, giving communities other ways to enjoy life and art to the fullest. What´s going on in the country? What´s going on in the spirits of the people?  What about freedom?
This is the first documentary film about the life of Omni-Zonafranca
                                Questions / answers with members of Omni-Zonafranca.
Day 24: 
7:30 pm
--OMNI-ZONAFRANCA in the Zeitgeist Multidisciplinary Arts Center: 1618 Oretha Castle Haley Blvd. 
Screening of the film:
-I'm Free / documentary / Cuba / Germany
Dir: Andrea Roggón
87:00 mint.
Faces, sounds and voices from Havana. Off-screen and with complete honesty, Cubans tell us about their idea of freedom. "It is a lie I have repeated so often, I have started to believe it: I am free." They are very well aware of the restrictions placed on them as human beings: "I can do whatever I want, but only within a clearly defined context, place and time." Public enemy number one is Yoani Sánchez, a female blogger who exposes the nature of the system in her articles. Her aim with her blog, Generación Y, is to overcome her apathy and silence. "Freedom is the freedom to scream in public that you are not free," she says. Many desperate Cubans have braved the hazardous crossing to the United States. But in the words of poet Konstantinos P. Kavafis you will always be walking the streets of Havana wherever you go - you can't shake off the past. The peaceful, beautifully framed street scenes and exceptional soundtrack supplement the stories told in this production by Baden-Württemberg Film Academy student Andrea Roggon. The people shown in the film are not those speaking. We watch them as they get crammed onto the bus, or wash their hair. We see puddles on the street, rolling waves, like mirrors.
Luis Eligio D Omni/ Shakespeare (Manager Artist of Sweet Lorrain), Amaury Pacheco D Omni/ Espoken Word Artist
10:00pm 
- Makina Total City at Sweet Lorraine's Poetry Night :  
1931 St. Claude Avenue
1931 St. Claude Avenue
   April 27th
  10pm (e-mail for confirmation)
--Poetry Night; 2500 Bayou Road (Close to the Jamaican Restaurant CoCo Hut)
AD:
We have private show on 28/29 and April 30. To join, please send a request:omnizonafranca@gmail.com
--Poetry Night; 2500 Bayou Road (Close to the Jamaican Restaurant CoCo Hut)
AD:
We have private show on 28/29 and April 30. To join, please send a request:omnizonafranca@gmail.com
Who is OMNI-Zona Franca?, by Yoani Sánchez
Cuba’s Omni-ZonaFranca Visits NYU
OUR PHONE IN USA
504 432 2398
PROGRAMA OMNI EN CUBA
IF YOU VISIT CUBA ... SEEING IN MAY:
jueves, 12 de abril de 2012
OMNI SHOW IN NEW ORLEANS: APRIL 13/ 17/ 20/ 21/ 27 + OMNI IN CUBA
5:50pm-6:50pm
--Urban League of New Orleans, 
College Track Performance--1030 Lesseps St.  
--Possible Performance at La Pupusería, 
El Divino Corazón--2300 Belle Chasse Highway--
April 16th
5:00 pm (e-mail for confirmation)
Ashé Cultural Center
1712 Oretha Castle Haley Blvd.  New Orleans, LA 70113

April 17th-
10:30pm 
-Sweet Lorraine's Poetry Night : 
1931 St. Claude Avenue 
April 20th
12:00 pm
--Performance in Xavier University's University Center (UC--Yard) 
1 Drexel Drive (in front of the UC--Room 308 in case of rain)
6:00 pm
—Performance at The Backyard Boogie 
215 South Clark Street (Mid-City) 
nikkithanos@gmail.com
504-616-1888
7:00 pm
--Performance and Talk at Zeitgeist Multidisciplinary Arts Center: 1618 Oretha Castle Haley Blvd. 
Suscribirse a:
Comentarios (Atom)
 
.png)














 
 











 
















 Dirección Artística General: 
Amaury Pacheco  D Omni
Luis Eligio D Omni 
Iris Ruiz. 
Dirección de Espectáculos: 
Conferencia de prensa, Expo Carteles +Feria de proyectos:
Antonio Rodiles, Ailer G. Mena, Omni-Zonafranca
Lecturas Poéticas: 
Luis Eligio D Omni 
Electrospoken/ Rotilla Festival: 
CocoSoloSocialClub/ OMNI-ZONAFRANCA
Expo Poesía Sin Fin
Alina Guzmán Tamayo/ Nilo Julián González Preval/ 
Peregrinación: 
OMNI-ZONAFRANCA
Ring Poético: 
Luis Eligio D Omni
Spoken Word: 
El Brujo: Elier Álvarez 
Feria Espiritual: 
Kizzy Macías Herrera 
Fiesta de Máscara: 
Ivia Pérez D Omni/ DJ David D Omni 
Cabaret Poético: 
Iris Ruiz/ Amaury Pacheco 
Fiesta Poética: 
Amaury Pacheco/ Luis Eligio D Omni/ David D Omni./ Nilo Julián  
Jornada Cultural por la Integración:
Juan  A. Madrazo y el CCIR
Voces en Poesía sin fin:
Orlando Luis pardo/ Yoani Sánchez
Editor: Orlando Luis Pardo
Poesía Sin Fin en el mundo:
Kirenia Legón (Miami)+ Meple, Simone Balmaseda, Carlos Pintado/ Marie Laureng (Berlín)/ 
Sonia Serrabao, Adrián Monzón-Yordanka Ramos TalentoCubano, Transfusión Cultural Cubana  (Barcelona)/María Villares (Madrid)/ Udo Kawasser (Viena)/ 
Elvira Rodríguez Puerto (Munich)/ Amor Pirata (Chicago)/ Paula Drenkard (Rosario,Argentina)/ Evans Molina (Providence)/ Enrique del Risco, Coco Fusco (New York)/ Nikki Tanos, José Torres Tama, Cubanola (New Orleans)/ Cissa Paz (Washington)/ Jana Kandanova (Praga)/ 
DJ, Técnica y operación de sonido
+ Producción musical: 
David D Omni
Montaje de escenografías: 
El Sexto/ Amaury Pacheco
Diseño gráfico: 
David D Omni/ Nilo Julián D Omni
Asistencia: Kizzy M. H./ RS Creativos
Relaciones Públicas, Publicidad,  redacción: 
Luis Eligio D Omni
Webmaster: 
Lizabel Mónica/ Luis Eligio D Omni 
Traducción y subtitulaje:
 Kizzy Macías/ Mayra López (La China)
Diseño de Promoción:
Luis Eligio D Omni/ Nilo Julián
Promotores:
Osmany,  Amaury El Loco, Alain dueñas,
Viviart, Kiki 2
Documentación Fotográfica:
Nilo Julián D Omni/ Alina Guzmán D Omni/ Leonel Reina D Omni 
Equipo de filmación 
Dirección: 
Nilo Julián D Omni/ Leonel Reina D Omni
Asesor: Luis Eligio D Omni
Cámara: 
Kizzy Macías, Nilo Julián, Mandefro, Bajo costo Visión (Luis y Darío)
Diseño y operación de luces:
Julio Martínez/ Iris Ruiz
Edición: 
Luis Eligio D Omni, Jorge Pérez (Yoyi), Kizzy Macías.
Spot/Trailer Poesía Sin Fin 2012,
Videos neo-realityshow pre/Festival
campaña Audiovisual Yagruma:
Luis Eligio D Omni/ Asistente: Kizzy Macías.
Producción Ejecutiva y artística: 
Alina Guzmán D Omni (La Fati) 
Leonel Reina D Omni
Productores Asociados:
Matraka/ RASPADURA/ TalentoCubano
Generación Y/ Voces/ CCIR/ OC/ Estado de Sats/ Yagruma.org/ Vivi-art/ Solidaria/ Cuban Soul Foundation
Asistencia General:  
Ivia Pérez D Omni
Dirección y Producción General: 
Amaury Pacheco Del Monte 
Festival Mundial Poesía Sin Fin 2012
 La Multiplicación
"¡Ama tu rimo y rima tus acciones… Poesía eres tú! *
AGRADECIMIENTOS A:  Artistas, escritores e intelectuales cubanos, y  artistas internacionales,   Grupos y proyectos independientes:  Evolución, Raspadura, La Paja Record, Caminos de Palabras, Cuerpo Adentro,  Desliz, Acetato Producciones, Movimiento de Blogueros Cubanos,  Egbé Film, Ihsmahil Bacgrove,  Matraka, TalentoCubano.net, Observatorio Crítico, Generación Y, Voces País de Pixeles, Comité Ciudadano,Yagruma.org, Cuban Soul Foundation,  a todos nuestros patrocinadores en estos 14 años,  y a los Amigos de Cuba y del mundo que apoyan con sus esfuerzos personales y colectivos este despertar.
Dedicamos esta Fiesta Mundial de La Poesía a la Comunidad de Alamar, a la luz de la nación, a La Sagrada Familia de La Poesía Cubana y más allá, a nuestras madres, hermanos, esposos y esposas,  a ese Espacio Vacío donde habita el conocimiento puro. Festival de diálogo, integración y prosperidad espiritual.
¡¡¡Vi-va-la-po-e-sí-a!!!!
PATROCINADORES:
Alberto Virella, Ariana Hall, Leonardo Guevara, Marie Laureng, Zoya Kocur, Ong EmpoderaCuba, Agnieszka, LaCubanada.com, Tian Spain, Ubaldo Huerta, Hiram Centelles Rodríguez, Coco La Fusco, Cristian La Rosa Santos, Mickey Garrote, Pablo Álvarez, Jurgis Didziulis, Axana Alvarez, Ted Henken, Idabel Rosales, Suyai Otaño, Raquel Carrera, Las Camas,Movimiento Democracia, Loydis Carnero, Veronika Louba, Sara Roumet, Yaima Carrazana, Jorge Ferrer, Raquel Carrera, Asociación Transfusión Cultural Cubana.
CONTACTOS:
www.omnifestivalpoesiasinfin.blogspot.com
Facebook/ omnizonafranca
Youtube/ omnizonafranca2
Twitter/ @omnizonafranca/ #Poesía Sin Fin
omnizonafranca@gmail.com
Telf: (+53) 53301086/ (7) 765 1650
OMNIZONAFRANCA/ PUNTO DE DIÁLOGO/ LA MULTIPLICACIÓN
Dirección Artística General: 
Amaury Pacheco  D Omni
Luis Eligio D Omni 
Iris Ruiz. 
Dirección de Espectáculos: 
Conferencia de prensa, Expo Carteles +Feria de proyectos:
Antonio Rodiles, Ailer G. Mena, Omni-Zonafranca
Lecturas Poéticas: 
Luis Eligio D Omni 
Electrospoken/ Rotilla Festival: 
CocoSoloSocialClub/ OMNI-ZONAFRANCA
Expo Poesía Sin Fin
Alina Guzmán Tamayo/ Nilo Julián González Preval/ 
Peregrinación: 
OMNI-ZONAFRANCA
Ring Poético: 
Luis Eligio D Omni
Spoken Word: 
El Brujo: Elier Álvarez 
Feria Espiritual: 
Kizzy Macías Herrera 
Fiesta de Máscara: 
Ivia Pérez D Omni/ DJ David D Omni 
Cabaret Poético: 
Iris Ruiz/ Amaury Pacheco 
Fiesta Poética: 
Amaury Pacheco/ Luis Eligio D Omni/ David D Omni./ Nilo Julián  
Jornada Cultural por la Integración:
Juan  A. Madrazo y el CCIR
Voces en Poesía sin fin:
Orlando Luis pardo/ Yoani Sánchez
Editor: Orlando Luis Pardo
Poesía Sin Fin en el mundo:
Kirenia Legón (Miami)+ Meple, Simone Balmaseda, Carlos Pintado/ Marie Laureng (Berlín)/ 
Sonia Serrabao, Adrián Monzón-Yordanka Ramos TalentoCubano, Transfusión Cultural Cubana  (Barcelona)/María Villares (Madrid)/ Udo Kawasser (Viena)/ 
Elvira Rodríguez Puerto (Munich)/ Amor Pirata (Chicago)/ Paula Drenkard (Rosario,Argentina)/ Evans Molina (Providence)/ Enrique del Risco, Coco Fusco (New York)/ Nikki Tanos, José Torres Tama, Cubanola (New Orleans)/ Cissa Paz (Washington)/ Jana Kandanova (Praga)/ 
DJ, Técnica y operación de sonido
+ Producción musical: 
David D Omni
Montaje de escenografías: 
El Sexto/ Amaury Pacheco
Diseño gráfico: 
David D Omni/ Nilo Julián D Omni
Asistencia: Kizzy M. H./ RS Creativos
Relaciones Públicas, Publicidad,  redacción: 
Luis Eligio D Omni
Webmaster: 
Lizabel Mónica/ Luis Eligio D Omni 
Traducción y subtitulaje:
 Kizzy Macías/ Mayra López (La China)
Diseño de Promoción:
Luis Eligio D Omni/ Nilo Julián
Promotores:
Osmany,  Amaury El Loco, Alain dueñas,
Viviart, Kiki 2
Documentación Fotográfica:
Nilo Julián D Omni/ Alina Guzmán D Omni/ Leonel Reina D Omni 
Equipo de filmación 
Dirección: 
Nilo Julián D Omni/ Leonel Reina D Omni
Asesor: Luis Eligio D Omni
Cámara: 
Kizzy Macías, Nilo Julián, Mandefro, Bajo costo Visión (Luis y Darío)
Diseño y operación de luces:
Julio Martínez/ Iris Ruiz
Edición: 
Luis Eligio D Omni, Jorge Pérez (Yoyi), Kizzy Macías.
Spot/Trailer Poesía Sin Fin 2012,
Videos neo-realityshow pre/Festival
campaña Audiovisual Yagruma:
Luis Eligio D Omni/ Asistente: Kizzy Macías.
Producción Ejecutiva y artística: 
Alina Guzmán D Omni (La Fati) 
Leonel Reina D Omni
Productores Asociados:
Matraka/ RASPADURA/ TalentoCubano
Generación Y/ Voces/ CCIR/ OC/ Estado de Sats/ Yagruma.org/ Vivi-art/ Solidaria/ Cuban Soul Foundation
Asistencia General:  
Ivia Pérez D Omni
Dirección y Producción General: 
Amaury Pacheco Del Monte 
Festival Mundial Poesía Sin Fin 2012
 La Multiplicación
"¡Ama tu rimo y rima tus acciones… Poesía eres tú! *
AGRADECIMIENTOS A:  Artistas, escritores e intelectuales cubanos, y  artistas internacionales,   Grupos y proyectos independientes:  Evolución, Raspadura, La Paja Record, Caminos de Palabras, Cuerpo Adentro,  Desliz, Acetato Producciones, Movimiento de Blogueros Cubanos,  Egbé Film, Ihsmahil Bacgrove,  Matraka, TalentoCubano.net, Observatorio Crítico, Generación Y, Voces País de Pixeles, Comité Ciudadano,Yagruma.org, Cuban Soul Foundation,  a todos nuestros patrocinadores en estos 14 años,  y a los Amigos de Cuba y del mundo que apoyan con sus esfuerzos personales y colectivos este despertar.
Dedicamos esta Fiesta Mundial de La Poesía a la Comunidad de Alamar, a la luz de la nación, a La Sagrada Familia de La Poesía Cubana y más allá, a nuestras madres, hermanos, esposos y esposas,  a ese Espacio Vacío donde habita el conocimiento puro. Festival de diálogo, integración y prosperidad espiritual.
¡¡¡Vi-va-la-po-e-sí-a!!!!
PATROCINADORES:
Alberto Virella, Ariana Hall, Leonardo Guevara, Marie Laureng, Zoya Kocur, Ong EmpoderaCuba, Agnieszka, LaCubanada.com, Tian Spain, Ubaldo Huerta, Hiram Centelles Rodríguez, Coco La Fusco, Cristian La Rosa Santos, Mickey Garrote, Pablo Álvarez, Jurgis Didziulis, Axana Alvarez, Ted Henken, Idabel Rosales, Suyai Otaño, Raquel Carrera, Las Camas,Movimiento Democracia, Loydis Carnero, Veronika Louba, Sara Roumet, Yaima Carrazana, Jorge Ferrer, Raquel Carrera, Asociación Transfusión Cultural Cubana.
CONTACTOS:
www.omnifestivalpoesiasinfin.blogspot.com
Facebook/ omnizonafranca
Youtube/ omnizonafranca2
Twitter/ @omnizonafranca/ #Poesía Sin Fin
omnizonafranca@gmail.com
Telf: (+53) 53301086/ (7) 765 1650
OMNIZONAFRANCA/ PUNTO DE DIÁLOGO/ LA MULTIPLICACIÓN









