English French German Spain Italian Dutch Russian Portuguese Japanese Korean Arabic Chinese Simplified

jueves, 28 de diciembre de 2017

PRIMERA PUERTA POETICA EN POESIA SIN FIN. 25 DIC.

Poesía Sin Fin!!!!!! Lectura Poética 1
El espacio de Lectura Poética, encuentro donde la palabra comanda, ha tenido siempre como principal función agrupar las tendencias, los estilos y los diferentes formatos en los cuales la imagen poética puede ser expresada. Este pasado 25 de diciembre, en el espacio del Museo de la Disidencia en Cuba (MDC) Lectura Poética 1, agrupó a diferentes tipos de poetas y formas de hacer poesía por lo que se abrió el encuentro con la exposición de poesía visual de Francis Sánchez 















“Desechos Humanos”. Sus obras expuestas, nos hablan de conciencia cívica, ciudadana, articuladas a modo de versos que conforman imágenes, que solo se completan con la observación íntima del espectador y nos persuade de participar en una profunda reflexión sobre estos temas. 
Por otra parte las y los poetas de la escritura que asistieron al evento trajeron consigo sus libros inéditos o publicados de los cuales pudimos disfrutar a plenitud en sus propias voces y estilos como son los muchachos y muchachas de El Proyecto extensión de demóngeles y otros nuevos que se incorporan a esta manera de decir y hacer poesía sin apartarse del barrio: Ariel Maceo con su triología de Monstruos, Abu Dujanah Tamayo, Darcy Bo, Elaine Vilar, Elizabeth Reinosa quienes fueron de la lírica de la décima a lo conversacional y descascarado del lenguaje anti poético. Contundente lectura la de Leo con su visión de la política en Cuba y de meritoria acogida.
Candice Amish, Norteamericana, artista y colaboradora del festival, nos conmovió a todos con su poema en español donde nos habla de su experiencia al venir a la Isla siendo ella hija de Pedro panes. 

















Una hermosa presentación hizo Amaury Pacheco del libro “La Infinitud” de Javier Moreno Días, donde el surrealismo recrea el mundo humilde de quien ama, intuye y busca la belleza cuya producción independiente la llevara a cabo Ómnibus Producciones a cargo de David de Omni, por lo que el lanzamiento resultó favorable al público y al poeta. 















También de la narrativa se presentaron: Yania Suarez, con su descarga “Concurso para diseñar La Plaza de la Revolución” sugerente y ameno, Francis Sánchez nos refrescó la memoria con la lectura de su cuento, sueño provocado por la experiencia con Omnizonafranca y la expulsión del taller en 2009. Ailer Gonzáles presentó fragmentos de su discurso político “No más diletancias” una reflexión acerca de las definiciones en las posturas políticas de los artistas cubanos para estos tiempos. A la escena fue llamada Tania Brugueras cariñosamente llamada El ángel de Tejadillo, quien expresó su amor particular por “Los muchachos de Omni” conductuosos dijo y recordaba anécdotas del silencio de Amaury los lunes y dejó claro que lo más importante es no traicionar, seguir la línea y mantenerse fiel. 

















Desde el público personalidades como Antonio Rodiles, Claudio Fuentes, Verónica Louba y artistas argentinas de la danza y el performance entre otros participaron dándole vida al exergo “La poesía será hecha con todos” Todos y cada uno de los invitados de la lectura Poética 1 expresaron su agradecimiento al Festival de manera pública por sostener algo que Martí llamó “más importante que las industrias porque apuntala y derriba las almas”.

martes, 26 de diciembre de 2017

"EN #Cuba ESTAMOS TODOS ENCERRADOS EN UNA PSICOSIS

La actriz Iris Ruiz habla con '14ymedio' sobre el monólogo que las autoridades le impidieron interpretar la semana pasada en la galería independiente El Círculo, en La Habana
Iris Ruiz no entiende aún la represión alrededor del monólogo Psicosis que el pasado miércoles pensaba interpretar en el Festival Poesía Sin Fin. "Si el Gobierno tiene todos los teatros del país, ¿por qué le preocupa una obra a la que no van a asistir más de 40 personas?", se pregunta.

La intérprete de 37 años, graduada en la Escuela Nacional de Arte y madre de seis hijos, cuenta en conversación telefónica desde su residencia en Alamar que la puesta en escena, programada para la galería de arte independiente El Círculo, está basada en un texto de la británica Sarah Kane y llegaba al alternativo escenario habanero de la mano del joven director Adonis Milán.
La pieza, una de las últimas creadas por la autora británica, aborda el suicidio y lo que pasa por la mente de una persona en el momento previo a quitarse la vida, cuando se hace difícil separar lo real de lo imaginario, los recuerdos de lo fantasioso, los sueños de la pesadillas.
La tasa de suicidio en Cuba, de 8,3 por cada 100.000, es la segunda más alta de América Latina, pero esa no parece haber sido la razón para que la Seguridad del Estado detuviese a al menos seis artistas que participaban en la obra o asistían como público tras una intensa redada en la galería. Ruiz estuvo entre los trasladados a una estación policial.
















La actriz aseguró encontrarse muy tranquila a pesar de ser la primera vez en su vida que era arrestada, ya que estaba convencida de no haber cometido ningún delito.
A los oficiales que la interrogaron durante esas horas les aseguró que no podían impedirle ejercer la profesión de la que se graduó en una escuela nacional, "No me pueden prohibir trabajar porque yo soy actriz. Estoy capacitada para hacer teatro lo mismo en la calle que en una estación de policía", agregó. Ruiz cuenta que, en el momento del arresto, la bloguera Lia Villares bajó de su casa, sede de la Galería El Círculo, para ver qué estaba pasando en la calle, entre la policía y los invitados que iban llegando.
Villares repartió el programa de la obra, donde se explica su contenido, y algunos que no podían entrar desafiaron a la policía y la Seguridad del Estado pidiendo a gritos que se representase la obra en la entrada de la casa.
















La artista explica que seleccionó el monólogo precisamente porque desde el principio creyó que cualquiera que viva en Cuba podía identificarse "con cada uno de los parlamentos que se dicen en la obra". Por eso considera que vale la pena volver a intentar ponerla en escena en cualquier otro espacio, porque la obra "trata de eso mismo, de la psicosis en la que estamos todos encerrados aquí en la Isla. El personaje que protagoniza la obra no tiene nombre y no tiene sexo ni edad, es una mente que vive lo mismo que vivimos cada día en las calles", añade.
















Ruiz relata que ya había habido problemas con la Seguridad del Estado, que impidió algunos de los ensayos, pero fue finalmente la tarde del estreno cuando un oficial intentó convencerla de que se retirase del lugar, llamó a un policía y, ante el empeño de ellas de representar la obra, resolvieron llevarla junto a Villares a la estación.
Varios ensayos de la puesta en escena se frustraron porque la Seguridad del Estado lo impidió pero "algunos se pudieron hacer", cuenta.
Finalmente la tarde del estreno un oficial vestido de civil intentó convencerla de que se retirara del lugar. Ante el empeño de ambas de seguir con la función, llamó a la policía para que las llevara a la estación.
"Al llegar nos metieron en dos cuartos pequeños que estaban uno al lado del otro pero, cuando se dieron cuenta de que podíamos comunicarnos, me llevaron para el ala opuesta de la estación", recuerda Ruiz.
















"Me repetían una y otra vez que Lia estaba conectada directamente con terroristas e insistieron que en ese espacio no podían permitir que se hiciera nada porque allí hace poco "querían hacer una obra donde matan al Comandante en Jefe [y] quieren derrocar la Revolución".
Estas cosas evidentemente les hacen daño, pero vale la pena porque nos benefician a nosotros como pueblo, como nación y como personas que necesitamos liberarnos", considera la actriz.

Por ello, Ruiz está convencida de que la pieza terminará representándose en cuanto tenga un espacio en el que hacerlo. "Cuando se presente la próxima oportunidad voy a hacer Psicosis aunque sé bien que ellos no quieren que estas cosas sucedan".

#Cuba DESECHOS HUMANOS EN POESIA SIN FIN (Expo PoesíaVisual)

Por Francis Sánchez



































Y ya, al fin, se inauguró mi exposición de poesía visual "Desechos humanos" dentro del festival Poesía sin Fin, este 25 de diciembre, en La Habana Vieja, en espacio de Luis Manuel Otero Alcantara y Yanelis. 
















Es el mismo proyecto con que gané una beca de la embajada de Noruega, y la misma que me censuraron este año en mi ciudad Ciego de Ávila después de estar aprobada para la galería de arte provincial. 



































Agradezco a todos los "omnis" que lo han hecho ahora posible abriéndome sus puertas, en especial a Amaury Pacheco OmniPoeta




















Y agradezco a quienes hasta aquí llegaron, como a la gran artista Tania Bruguera, los poetas del grupo El Proyecto, el poeta Yanier H. Palau, la poeta afrominista Anfibola y muchos más, cubanos y extranjeros, que no puedo mencionar a todos. 

















Los versos del poeta suicida Juan Carlos Flores, lema de este XIX Festival, expulsan demonios: "La poesía timón hacia la libertad / La libertad timón hacia la poesía". Sigo por este camino de experimentación con los límites de la palabra poética que están en todo lo humano, todo lo que nos rodea y somos capaces de ver, intuir o imaginar. No hay desechos infértiles ni puentes imposibles para las asociaciones creativas, es el derecho más humano de la poesía. Hasta la próxima. Feliz NAVIDAD familia... ¡...Viva la POESÍA SIN FIN...!

#Cuba CAMINO DE PALABRAS EN POESIA SIN FIN


Seguimos caminando Hacia la Poesía, hacia la Libertad. 
































En la barriada de Nuevo Vedado resonó la Poesía en la noche del 22 de diciembre, en un cálido encuentro entre las voces de poetas, músicos y narradores. Participaron Marcos Justicia, Paul Flores, Amaury Mengana, Lazarón, UnderTrova, entre otros. La animación estuvo a cargo de Amaury Pacheco y El Brujo quienes mantuvieron la esencia del Spoken Word y el entusiasmo del público. 























Desde poemas, narraciones melódicas, rap e interpretaciones de personajes tuvimos un amplísimo diapasón no solo de estilos sino de culturas representadas a través de sus exponentes como es el caso de Bobby Lefebre, quien nos traía con sus textos a los latinoamericanos, a los afro descendientes, a los indígenas que viven hoy en Estados Unidos. 
































Marcos Justicia abrió el espectáculo con la invitación a fumar la Pipa de la Paz y UnderTrova cerró con un tema de Bob Marley llevado al Rap y a la Trova. 
Por su parte Paul Flores nos encantó con la historia de sus ancestros cubanos y cómo conoció a Cuba siendo el único de su familia en volver al caimán y cómo la fe en la religión Yoruba se ve manifestada en las circunstancias más difíciles de sus seguidores.


































Mientras, Lazaron nos divertía con sus parodias y cuentos de sus viajes por el mundo, Amaury Mengana nos hacía un llamado de conciencia desde su personaje del viejo fumador de tabaco. 



















La noche fue dedicada a los egguns, seres que nos acompañan y hasta en ocasiones hablan a través de nuestros actos y palabras. 
Así fue todo, pura magia poética y calor humano.
Poesía Sin Fin¡¡¡ Poesía Sin Fin!!! Poesía Sin Fin!!!

jueves, 21 de diciembre de 2017

#Cuba LIBERAN A LOS DIRECTORES DEL FESTIVAL Y A TANIA BRUGUERA

La policía impidió este miércoles la actuación de 'Psicosis', enmarcada en el Festival Poesía Sin Fin que tenía lugar en la galería de arte El Círculo

La Habana 













Al menos cinco artistas han sido liberados en las últimas horas tras ser detenidos por la policía este miércoles mientras trataban de asistir a una puesta en escena en la galería de arte independiente El Círculo, programada dentro del marco del Festival Poesía Sin Fin y promovida por el grupo Omni Zona Franca, que este año celebra la decimonovena edición del evento.

Entre las personas detenidas y posteriomente liberadas se encuentran la artista Tania Bruguera, la actriz Iris Ruiz, protagonista del monólogo que se iba a representar, titulado Psicosis, Adonis Milán, director de la obra, Amaury Pacheco y Yanelis Nuñez.

En declaraciones a efe, la opositora cubana Rosa María Payá dijo que se desconocía el paradero de los artistas plásticos Lia Villares y Luis Manuel Otero. No obstante, en un reciente post publicado en la página de Facebook de Otero, Tania Bruguera informó de que el activista se encuentra en "la 11ª unidad [de policía] en San Miguel".


Este miércoles en la noche estaba prevista la presentación de Psicosis , basado en un texto de la británica Sarah Kane y bajo la dirección del dramaturgo cubano Adonis Milán. La pieza forma parte de los conciertos, conversatorios y lecturas de poesía que este año trae el evento independiente.
Desde horas tempranas “toda la galería estaba rodeada” por la policía, según informó Milán vía telefónica a 14ymedio. La actriz Iris Ruiz intentó acceder al local pero los efectivos no la dejaron y Lia Villares bajó para esclarecer la situación. “Al final se las llevaron a las dos detenidas en una patrulla”, confirma el joven director.

Miembros de la Seguridad del Estado rodearon la galería y lanzaron amenazas a los que se mantuvieron en el interior del inmueble. "Bajen, que a ellas no le dimos golpes pero a ustedes si les vamos a dar", gritaron los oficiales, según testigos.





































Horas antes Milán y Luis Trápaga, artista plástico y curador de El Círculo, recibieron “empujones” de parte de los oficiales policiales apostados en los alrededores mientras accedían a la vivienda, según denunciaron a este diario.

En otro momento de esta semana Milán fue impedido también de acceder a la casa para boicotear su participación en los ensayos previos a la función de esta noche.
La casa-galería El Círculo ha sido objeto en los últimos meses de frecuentes operaciones de la policía y la Seguridad del Estado para impedir realizar actividades culturales que iban desde presentaciones de películas hasta exposiciones y obras de teatro.
La más sonada ocurrió a finales de noviembre cuando la Seguridad del Estado boicoteó el estreno de la obra teatral Los enemigos del pueblo, al que solo pudieron asistir dos personas. En aquella ocasión el cerco policial montado en torno a la galería funcionó como método de presión para intimidar a los asistentes.

Bajo el lema "la libertad, timón hacia la poesía/ la poesía, timón hacia la libertad", versos del recién fallecido poeta Juan Carlos Flores, los organizadores de Poesía Sin Fin buscan "crear un espacio donde la poesía se mezcle con la realidad" y que sirva para saber "hacia dónde va la sociedad cubana".
Los integrantes del grupo Omni Zona Franca que, inicialmente tuvieron como sede un local en la casa de cultura de la barriada de Alamar, al este de La Habana, fueron desalojados en 2009 del lugar. Desde entonces la mayoría de ellos ha tenido que lidiar con los arrestos arbitrarios, las amenazas y las campañas de difamación lanzadas desde las instituciones oficiales. 
El Festival, que comenzó siendo una cita alternativa e independiente, se ha ido sumergiendo con los años en la clandestinidad y optando por sedes en casas de amigos o en galerías alejadas del circuito institucional, como es el caso de El Círculo.

miércoles, 20 de diciembre de 2017

#Cuba GOLPES, INSULTOS Y TERROR CONTRA EL ARTE Y EL FESTIVAL POESIA SIN FIN 2017

Este Miércoles el Gobierno Cubano ha dado la orden de reprimir violentamente, a golpes, patadas, bastonazos e insultos a todos los arti-vistas y público en general que se encontraron en la Galería Independiente El Círculo como parte del Festival Poesía Sin Fin.




Hoy se presentaba la obra Psicosis, de la escritora Sara Kane. Iris Ruiz interpretaría el personaje único de esta obra, para debatirse entre los presentes en la alucinación, la sociedad, la locura, la Patria, la venganza. 
El gobierno Cubano ha visto en esta obra y en la libertad de convocar a una nueva edición del Festival Poesía Sin Fin un peligro que lo aterroriza. En su terror no ha tenido pudor en violentar a Artistas de reconocimiento internacional como Tania Bruguera, Amaury Pacheco OmniPoeta, Lia Villares, Iris Ruiz, Luis Manuel Otero Alcantara, Yanelys Nuñez Leyva. 
Video fragmento del arresto.

La Galería El círculo se mantiene rodeada por agentes de la Seguridad del Estado del Gobierno, que amenazan con ejercer sobre los que todavía se encuentran adentro la mayor violencia. 












Pero ejercer el terror sobre el arte, sobre los artistas y sobre la poesía, es el ejemplo más visible de la oscuridad que gobierna en Cuba, y es la certeza más grande de que la Luz de un nuevo día está cerca.
Pedimos a todos los que aman la libertad artística y aman la Luz de un nuevo día para Cuba, que alcen su voz.

Poesía Sin Fin Poesía Sin Fin Poesía Sin Fin Poesía Sin Fin Poesía Sin Fin Poesía Sin Fin Poesía Sin Fin Poesía Sin FinPoesía Sin Fin Poesía Sin Fin Poesía Sin Fin Poesía Sin FinPoesía Sin Fin Poesía Sin Fin Poesía Sin Fin Poesía Sin FinPoesía Sin Fin Poesía Sin Fin Poesía Sin Fin Poesía Sin FinPoesía Sin Fin Poesía Sin Fin Poesía Sin Fin Poesía Sin FinPoesía Sin Fin Poesía Sin Fin Poesía Sin Fin Poesía Sin FinPoesía Sin Fin Poesía Sin Fin Poesía Sin Fin Poesía Sin FinPoesía Sin Fin Poesía Sin Fin Poesía Sin Fin Poesía Sin FinPoesía Sin Fin Poesía Sin Fin Poesía Sin Fin Poesía Sin FinPoesía Sin Fin Poesía Sin Fin Poesía Sin Fin Poesía Sin FinPoesía Sin Fin Poesía Sin Fin Poesía Sin Fin Poesía Sin FinPoesía Sin Fin Poesía Sin Fin Poesía Sin Fin Poesía Sin Fin